Question

como substituir o substantivo sorriso pelo substantivo expressão

Answer 1

um sorriso nada mais é que a expressão de felicidade em seu rosto :)

Answer 2

Acredito que se você usar "expressão alegre", expressão de simpatia.
Os alunos saíram da palestra com expressões alegres depois de tudo o que lhes foi apresentado.
De certa forma é uma maneira mais branda de se colocar o sorriso ou a felicidade em si.