Question

como se pode explicar no poema a presença de divindades do paganismo, como neturno e marte, sendo os portugueses um povo cristão?

Answer 1

Porque a obra dos "Lusíadas", de Camões segue a estética literária do Renascimento, em que os cristãos europeus incorporavam valores e elementos (como o a mitologia) da cultura dos povos da Antiguidade clássica (gregos e romanos) em suas obras. Daí os "Lusíadas" seguir o modelo de uma epopeia clássica (inspirada nos poemas do grego Homero), ou seja, um poema narrativo de um fato heroico grandioso (nacional), que para provocar mais grandiosidade inclui a intervenção de seres sobrenaturais (deuses, ninfas, etc.) na aventura.