Question

Como empregar os pronomes lhe e te corretamente??

1. Trago esta rosa para lhe dar ou trago esta rosa para te dar?

2. Vou lhe contar ou vou te contar?

3. A verdade, ele LHE dirá

ou a verdade, ele te dirá?

Answer 1

Resposta:

1) Trago esta rosa para dar a você. = Trago esta rosa para lhe dar.

2) Vou contar a você = Vou lhe contar.

3) A verdade ele dirá a você = A verdade ele lhe dirá.

Perceba que em nenhuma dessas frases você pode utilizar o "tu" já que ele é utilizado com o verbo no infinitivo (ler, cantar, pular, correr), e nesse caso deveriamos usar o "ti" (Vou contar a ti)

Explicação:

O te acompanha o "tu".

Tu gosta de abacaxi? Vou te dar um pouco para provar.

O lhe acompannha o "você"

Você gosta de abacaxi? Vou lhe dar um pouco para provar.