como é feita a adaptação dos livros para os filmes?????
Soluções para a tarefa
Resposta:
sao 3 formas a partir das quais é possível adaptar obras literárias para o cinema. São elas:
Transposição – na qual a versão da tela se aproxima das fontes literárias, com
pouca de interferência dos produtores e diretores;
Comentário – onde o original é propositalmente ou inconscientemente alterado devido às
intenções do cineasta.
Analogia – uma obra de arte completamente diferente porque é a livre interpretação por parte dos produtores, apenas usando o livro como ponto de partida para uma releitura de um tema.
Explicação:
É aqui que muitos debates efusivos começam! Existem os fãs que preferem ver os livros favoritos igualmente reproduzidos no cinema, mantendo a fidelidade narrativa. E há aqueles que até acham interessante as releituras propostas pelos diretores. Muitos defendem que a adaptação só é boa quando existe tal da fidelidade com o livro. Há os que valorizam o trabalho de interpretação feito pelo filme, afinal, uma das bases da literatura é a natureza polissêmica, ou seja, a capacidade de provocar impressões diferentes em espectadores distintos diante de um mesmo assunto. Adaptar ainda gera muitos calorosos debates!