Question

Analise o seguinte verso "O retrato que eu te dei". ele apresenta um erro gramatical, sintático, de acordo com a gramática normativa. Identifique e registre abaixo o erro, justificando sua resposta segundo a gramática normativa.

Answer 1

O erro gramatical, sintático, é

"O retrato que eu te dei".

O uso do pronome "te" está equivocado, pois deveria-se usar o pronome "lhe".

Como o verbo "dar" é transitivo direto e indireto (quem dá dá algo a alguém), o complemento que se refere à pessoa é objeto indireto. Portanto, só pode ser substituído pelo pronome "lhe".

Podemos reescrever a frase assim:

"O retrato que eu dei a você."

Perceba que o complemento do verbo "dar" é introduzido por preposição.