Analise as assertivas a seguir: I - A tradução é um bom exemplo para compreender a interpretação. PORQUE II - A tradução envolve a aproximação de horizontes hermenêuticos. Sobre a relação entre as afirmativas, assinale a alternativa correta: Ambas são falsas. Ambas são verdadeiras, e a segunda justifica a primeira. A primeira é falsa, e a segunda é verdadeira. Ambas são verdadeiras, mas a segunda não justifica a primeira. A primeira é verdadeira, e a segunda é falsa
Soluções para a tarefa
Resposta: Ambas são verdadeiras, e a segunda justifica a primeira.
Explicação:
fonte: pt.scribd. com /document/ 513135681/s1
Considerando-se a utilização da tradução como ferramenta da hermenêutica, é possível dizer que as duas assertivas são verdadeiras, com a segunda justificando a primeira, pois a tradução gera a escrita de um novo texto, tendo como base a interpretação do primeiro, de acordo com sua linguagem, para em seguida transformá-lo em um segundo texto, considerando uma outra linguagem, conectando duas hermenêuticas diferentes. Sendo assim, a alternativa 2 é a correta.
O que é hermenêutica e para que serve?
É uma técnica que diz respeito à capacidade de interpretação de discursos, enunciados ou textos, sendo uma filosofia de origem grega e que é utilizada como base para diversas ciências.
Por isso, a hermenêutica serve como uma ferramenta para entender de quais formas podemos interpretar o que está a nossa volta, no sentido de gerar uma compreensão dos sentidos.
Para ver mais sobre hermenêutica:
https://brainly.com.br/tarefa/25659738
#SPJ4