Question

Alguém traduz esse texto pra mim,sem google tradutor?Pois ta sem coerência lá.
Ways the web has changed the world

Our list of things killed by the internet provoked indignation and sparked nostalgia. Matthew Moore looks at some of the reactions. By Matthew Moore

Watching TV together is a thing of the past

When was the last time you checked Ceefax, received a hand-written letter, or displayed your holiday photos in an album?

If you’re one of the estimated 17 million Britons not connected to the internet, the answer might be “this morning”. But for the growing numbers of people who spend much of their time online, these and many other activities are dying out.

When the Telegraph published a list of 50 things that are being killed off by the internet, we were surprised by the thousands of passionate responses from readers. The article was intended to be a tongue-in-cheek attempt to explore some of the changes wrought by the web over the past two decades. Some of the entries were products and businesses

— such as record shops, slide shows and telephone directories — whose decline has been well documented.

But it was the ways that the internet is changing the way we think and behave, and in the process killing life experiences and habits that have emerged over centuries, that drew the most discussion.

Top of our list was the death of polite disagreement, a trend that will be familiar to anyone who has spent time on internet message boards. Civilised society depends on rival groups biting their tongues and agreeing to rub along together, but in online debates people are often unable to accept sincerely held differences of opinion and accuse their opponents of having an agenda.

Memory and concentration also made the top 50.

Google and Wikipedia have made almost any fact accessible within seconds, creating a culture where the retention of knowledge is no longer prized. As our memories become less important so our attention spans decline — what with tabbing between Gmail, Twitter, Facebook and Google News, it’s a wonder anyone gets their work done.

The internet can also be blamed for the decline of free time. Those rainy days that we would once have filled by re-reading a favourite novel or clearing out the drawers are now consumed by idle surfing.

Several of the entries reflect the falling prestige of experts in the digital age, although readers seem divided about whether this is a good or bad thing. The decline of respect for doctors and other professionals, thanks to the popularity of self-diagnosis websites, was seen by some as a positive trend but lamented as a victory for pushy hypochondriacs by others.

Our readers, nostalgic for a time when the internet did not dominate their lives, flooded us with suggestions for things missing from our list. Several people complained that handwriting appeared to be a dying art as keyboards follow up on their domination of offices by taking over classrooms as well. Others pointed to the disappearance of travel agents, estate agents and arcades from high streets as consumers flock to cheaper and more convenient online alternatives.

But it was the social changes that seem to perturb people the most. Many complained that their pub quizzes are being ruined by iPhones and Wikipedia, while one woman blamed the internet for making society more impatient: “Everyone wants everything at the press of a click!”

It would be easy to dismiss our list as technophobic but the internet has also changed things for the better. The end of the insurance ring-round, for example, or the elimination of the wait to know the latest sport results are unequivocally positive changes.

Many of the changes brought about by the internet are so gradual and pervasive that they can escape our attention. It makes sense for those of us who use the web every day to take stock occasionally, and think about the way it’s leading us.

As one commenter, Harry, wrote: “Embrace the internet, iron out its flaws but don’t dismiss it. It’s too valuable a resource.




E uma noticia sobre esse assunto.

Answer 1

PODE CONFERIR COM O GOOGLE QUE VOCÊ VERÁ AS DIFERENÇAS

Maneiras que a internet mudou o mundo
Nossa lista de coisas mortas pela internet provocou indignação e provocou nostalgia. Matthew Moore olha para algumas das reações. Por Matthew Moore
Assistindo TV juntos é uma coisa do passado
Quando foi a última vez que eu verifiquei Ceefax, recebi uma carta escrita à mão, ou exibi as suas fotos de férias em um álbum?
Se você é um dos cerca de 17 milhões de britânicos que não estão ligados à internet, a resposta pode ser "esta manhã". Mas para o crescente número de pessoas que passam muito do seu tempo on-line, estas e muitas outras atividades estão morrendo.
Quando o Telegrama publicou uma lista de 50 coisas que estão sendo mortos fora pela internet, fomos surpreendidos com os milhares de respostas apaixonadas dos leitores. O artigo foi concebido para ser uma tentativa de língua-de-bochecha para explorar algumas das mudanças introduzidas pela web ao longo das últimas duas décadas. Algumas das entradas eram produtos e negócios
- Como lojas de discos, apresentações de slides e listas telefónicas - cujo declínio tem sido bem documentada.
Mas foram as maneiras que a Internet está mudando a nossa forma de pensar e agir, e no processo de matar experiências de vida e hábitos que surgiram ao longo dos séculos, que mais chamou a discussão.
Topo da nossa lista foi a morte de desacordo educado, uma tendência que será familiar a qualquer um que passou algum tempo em fóruns de internet. A sociedade civilizada defende grupos rivais de morder as suas línguas e concordar com esfregar bem juntos, mas em debates online, as pessoas são muitas vezes incapazes de aceitar as diferenças sinceras de opinião e acusam seus adversários de ter uma agenda.
Memória e concentração também fez o top 50.
Google e Wikipedia fizeram quase nenhum fato acessíveis dentro de segundos, criando uma cultura onde a retenção do conhecimento não é mais valorizada. Como nossas memórias tornam-se menos importante para a nossa atenção se estende por queda - o que com tabulação entre o Gmail, Twitter, Facebook e Google News, é uma maravilha que alguém se seu trabalho.
A internet também pode ser responsabilizado pela queda de tempo livre. Esses dias chuvosos que teríamos uma vez encheram por re-ler um romance favorito ou limpando as gavetas estão agora consumido pelo surf ocioso.
Várias das entradas refletem o prestígio caindo de especialistas na era digital, embora os leitores parecem divididos sobre se isso é uma coisa boa ou ruim. O declínio do respeito por médicos e outros profissionais, graças à popularidade de sites de auto-diagnóstico, foi visto por alguns como uma tendência positiva, mas lamentou como uma vitória para hipocondríacos insistentes por outros.
Nossos leitores, nostálgico para uma época em que a internet não dominam suas vidas, inundou-nos com sugestões para coisas que faltam em nossa lista. Várias pessoas reclamaram que a caligrafia parecia ser uma arte de morrer como teclados acompanhar o seu domínio de escritórios, assumindo salas de aula também. Outros apontam para o desaparecimento de agentes de viagens, agentes imobiliários e galerias de alto ruas como os consumidores migram para alternativas online mais baratas e mais convenientes.
Mas foram as mudanças sociais que parecem perturbar as pessoas a mais. Muitos se queixaram de que seus pub testes estão sendo arruinado por iPhones e Wikipedia, enquanto uma mulher culpou a internet para tornar a sociedade mais impaciente: "Todo mundo quer tudo com o pressionar de um clique"
Seria fácil descartar nossa lista como technophobic mas a internet também mudou as coisas para melhor. O fim do seguro de anel-redonda, por exemplo, ou a eliminação de esperar para saber os últimos resultados desportivos são inequivocamente mudanças positivas.
Muitas das mudanças trazidas pela internet são tão gradual e generalizada de que eles podem escapar à nossa atenção. Faz sentido para aqueles de nós que usam a web todos os dias para fazer um balanço de vez em quando, e pensar sobre a maneira como ele está nos levando.
Como um comentarista, Harry, escreveu: "Abrace a internet, resolver suas falhas, mas não descartá-lo. É muito valioso recurso.