Question

Alguém poderia me ajudar na tradução de um texto pfv?

Texto:

“Dear, dear! How queer everything is
to-day! And yesterday things went on
just as usual. I wonder if I’ve changed in
the night. Let me think: was I the same
when I got up this morning? I almost
think I can remember feeling a little
different. But if I’m not the same, the
next question is: Who in the world am I?
Ah, that’s a great puzzle!” And she
began thinking over all the children she
knew, that were of the same age as
herself, to see if she could have been
changed for any of them.

Answer 1

Explicação:

Caro, querido! Como tudo é estranho

hoje! E ontem as coisas aconteceram

como de costume. Eu me pergunto se eu mudei em

a noite. Deixe-me pensar: eu era o mesmo

quando eu acordei esta manhã? eu quase

acho que me lembro de ter sentido um pouco

diferente. Mas se eu não sou o mesmo, o

a próxima pergunta é: Quem sou eu?

Ah, isso é um grande quebra-cabeça! " E ela

começou a pensar em todas as crianças que ela

sabia, que eram da mesma idade que

ela mesma, para ver se ela poderia ter sido

alterado para qualquer um deles.