Inglês, perguntado por Kailainechoc021, 1 ano atrás

Alguém pode traduzir um texto em inglês?

Soluções para a tarefa

Respondido por maiconbraion55

Como assim ??é só vc botar no Google Tradutor,tipo ou vc usar a câmera do tradutor mas só com app q vc instalar na play store. se caso for no livro,caderno,etc...

PurpleLilie: Nem sempre o Google tradutor é a melhor opção, já que ele traduz ao pé da letra. A melhor tradução mesmo, é vindo de alguém fluente no idioma, pois assim podemos observar o contexto da frase toda e não apenas a palavra em si, como o Google e outros aplicativos de tradução fazem.

maiconbraion55: amigo INFELIZMENTE eu ñ sou fluente eu sou intermediário.ainda tô apredendo,mas vou te da uma dica q um professo de cambried falou treine a conversação e esquece a gramatica dps q tivee fera na conversação,ai sim treina a gramatica é igual nós ex:primeiro vc aprende a fala e dps vai pra escola aprende a gramatica de quando devemos fala ela.

maiconbraion55: mas vc tá certo o Google Tradutor tem muitas palavras erradas.E por isso é melhor um fluente mas infelizmente eu ñ sou

PurpleLilie: Não se preocupe com isso, ao meu ver, alguém de nível intermediário também é bom o suficiente para traduzir um texto (talvez não todas as palavras, mas a maioria).

maiconbraion55: PurpleLilie obrigado!!!mas no caso dele ele está prescisando de um fluente, mesmo q eu explique as palavras tipo:o significado e o uso na gramatica.Sim vc está certa ,eu consigo interpreta alguns textos mas ele que uma pessoa bem fluente mesmo.ñ seí o seu caso mas acho melhor vc explicar,mas Muito Obrigado mesmo meu anjo!!!pelo elogio e uma alto estima pra aprende cada vez mas a língua inglesa.

PurpleLilie: Não há de quê! Sempre bom estar ajudando!

maiconbraion55: obg!!!

Respondido por PurpleLilie

Se você colocar aqui, eu posso traduzi-lo.

Pergunta anterior

Próxima pergunta

Perguntas interessantes

Direito, 9 meses atrás

O rol de direitos previstos na Constituição Federal brasileira, especificamente no artigo 5º, é considerado pelos estudiosos como: a. Um rol fechado e completo. b. Um rol taxativo de direitos fundamentais individuais e coletivos. c. Um rol suscinto e completo. d. Um rol exemplificativo porque outros direitos poderão vir a ser incluídos com o passar dos tempos. e. Um rol exemplificativo...

Matemática, 9 meses atrás

qual é o juro composto de uma aplicação de 500 rs a uma taxa de 20% ao ano durante 2 anos?

Inglês, 9 meses atrás