Question

alguém pode me ajunda "

5) Transformando
as perguntas abaixo em “indirect questions”, temos:


“Who is she?” - “Are they from Chile?”


(A) Can
you tell me who she is? - Can you tell me if they are from Chile?


(B) Can
you tell me who is she? - Can you tell me if are they from Chile?


(C) Can
you tell me who she was? - Can you tell me if they were from Chile?


(D) Can
you tell me who she is? – Can you tell me are they from Chile?​

Answer 1

Resposta:

A) Can you tell me who she is - Can you tell me if they are from Chile

Explicação:

"Who is she?" é uma pergunta direta, significa "quem é ela"

"can you tell me who she is?"  é uma pergunta indireta, significa "Você pode me dizer quem é ela?"

No primeiro exemplo você pergunta diretamente, "quem é ela", por isso o verbo (Is) vem antes do sujeito (she), que é padrão pra perguntas assim no inglês.

No segundo, você não pergunta diretamente "quem é ela", note que a pergunta é na verdade é "Você pode me contar...?" logo, como a pergunta está na primeira parte da frase, o verbo "can" virá antes do sujeito "you", e o "she" fica antes do "is", já que "who she is" já não é mais a pergunta em si.

Espero ter ajudado, qualquer dúvida é só falar