Question

ALGUEM PASSA ESSE DIALOGO PARA O INGLES? SEM USAR O GOOGLE TRADUTOR PQ TRADUZ ERRADO
1 - oi, como vai o paulo ele saiu mal ontem da festa
2 - oi, Ele disse que se sentia bem
1 - que bom que ele esta bem, você viu ontem durante a festa que Bill é mais alto que John
2 - sim, o bill falou que o john era baixinho
1- e você viu a janaina ? ela é mais bonita que a rebeca
2- sim, mas acho ainda a fernanda mais simpatica que a rebeca
1- sim verdade, a fernanda disse que estava mal
2- serio ? o que ela tem?
1- ela so disse que se sentia mal
2- entendo, estavam todos em grupos ontem
1- sim, janaina é a mais velha do grupo do bill
2- mas mudando de assunto, ultimamente estou estudando muito, olha nessa pagina do meu questionario, Esta é a lição mais fácil do livro
1- que legal, vou indo nessa

Answer 1

1 - Hi, how is Paul? He wasn´t feeling well yesterday, at the party.
2 - Hi, he said he was ok.
3 - I´m glad he´s ok, did you see yesterday during the party, Bill is taller than John.
4 - Yes, Bill told me that John was short.
5 - And did you see Janaina? She is prettier than Rebeca
6 - Yes, but I still think that Fernanda is nicer than Rebeca
7 - Yes, its true...Fernanda said she wasn´t feeling well.
8 - Really? What´s wrong with her..?
9 - She just said she wasn´t feeling well
10 - I see, they were all in groups yesterday
11 - Yes, Janaina is the oldest from Bill´s group
12 - But changing the subject, Im studying a lot lately, look at this page of my questionary, this is the easiest lesson of the book
13 - How cool, I´m leaving now.

Answer 2

Hi how is Paulo? He wasn't felling well when he left the party. 
Hi he said he was well. 
Good to know he is ok, did you see yesterday at the party that Bill is taller than John. 
Yes, Bill said that John was short person. 
Did you see Janaina? She is more beautiful than Rebeca
Yes but I still consider that Fernanda is nicer than Rebeca. 
Yes, that's true. Fernanda said she was bad. 
Really? What does she have? 
She just said she wasn't felling well. 
Understand, they were all in groups yesterday. 
yes, Janaina is the oldest in the bill's group. 
But changing the subject lately, I'm studying a lot lately, look at my questionnaire, this is the easiest lesson of the book. 
Cool, I gotta go.