Question

Alguém me ajuda ???
pra quem não entendeu tem escrito "Copie em inglês e português a música oficial da copa 2018

Answer 1

Original

[Era Istrefi]
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh

[Nicky Jam]
One life, live it up, 'cause we got one life
One life, live it up, 'cause we got one life (live it up)
One life, live it up, 'cause you don't get it twice (live it up)
One life, live it up, 'cause you don't get it twice

[Era Istrefi]
Strenght in numbers is a force we can mix
We raise our flags and put our pride on our back
We feelin' like a champion when we shine our light
We got the power, make the nation correct

One life, live it up, 'cause you got one life
One life, live it up, 'cause you got one life
One life, live it up, 'cause you don't get it twice
One life, live it up, 'cause you don't get it twice

Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh

Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh

[Will Smith]
One life, one dream
One moment, one team
One youth, lights high
Thousand road blocks, one shot
One truth, no fears
One flag, oh yeah
We've been waiting for this all year
Where y'all at? We're right here!

[Nicky Jam]
Ya empezó la rumba y estamos celebrando
Todo el mundo que me levante la mano
'Tamos vivos, hay que disfrutarlo
Hoy nadie me detiene porque yo no sé parar, no, no

One life, live it up, 'cause we got one life
One life, live it up, 'cause we got one life
One life, live it up, 'cause you don't get it twice
One life, live it up, 'cause you don't get it twice

[Era Istrefi]
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh

Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh

[Will Smith]
For the love
I'm a rebel, I'm coming from
Every nation under the sun
Elevating their favorite song when we hit and run
You wanted it, you got it
The whole world is watching
So let's get this pumping
Where y'all at? We're right there!

[Nicky Jam]
Only one life to live, got so much to give
Fighting for the nation now, that is my gift
Run like a champion and win like a king
That's my only goal, my everything
Live it up now, now

[Nicky Jam & Era Istrefi]
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh (live it up now, now)
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh

[Era Istrefi]
Oh oh, oh oh oh oh (jealousy, ambition)
Oh oh, oh oh oh oh (victories, celebration)
Oh oh, oh oh oh oh (one love, one nation)
Oh oh, oh oh oh oh (ay)

That's freedom when you reach that goal
That's freedom when you reach that goal
That's freedom when you reach that goal
That's freedom when you reach that goal

Tradução:

[Era Istrefi]
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh

[Nicky Jam]
Uma vida, viva ao máximo, porque temos uma vida
Uma vida, viva ao máximo, porque temos uma vida (viva ao máximo)
Uma vida, viva ao máximo, porque você não terá outra
Uma vida, viva ao máximo, porque você não terá outra

[Era Istrefi]
A força nos números é uma força que podemos misturar
Levantamos nossas bandeiras e deixamos nosso orgulho de lado
Nos sentimos como campeões quando brilhamos nossa luz
Nós temos o poder, corrigimos a nação

Uma vida, viva ao máximo, porque você tem uma vida
Uma vida, viva ao máximo, porque você tem uma vida
Uma vida, viva ao máximo, porque você não terá outra
Uma vida, viva ao máximo, porque você não terá outra

Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Will Smith]
Uma vida, um sonho
Um momento, um time
Uma juventude, luzes fortes
Mil bloqueios, uma chance
Uma verdade, sem medo
Uma bandeira, é isso aí
Nós estivemos esperando por isso o ano todo
Onde vocês estão? Estamos bem aqui!

[Nicky Jam]
Já começou a dança e estamos celebrando
Todo mundo, levantem as mãos
Estamos vivos, temos que aproveitar
Hoje nada vai me deter porque não sei parar, não, não

Uma vida, viva ao máximo, porque temos uma vida
Uma vida, viva ao máximo, porque temos uma vida
Uma vida, viva ao máximo, porque você não terá outra
Uma vida, viva ao máximo, porque você não terá outra

[Era Istrefi]
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh

Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh

[Will Smith]
Pelo amor
Eu sou um rebelde, eu venho de
Cada nação debaixo do Sol
Elevando sua música favorita quando chegamos
Você queria, você conseguiu
O mundo inteiro está assistindo
Então vamos bombar isso
Onde vocês estão? Estamos bem aí!

[Nicky Jam]
Apenas uma vida para viver, temos muito para dar
Lutando pela nação agora, esse é o meu presente
Corra como um campeão e vença como um rei
Esse é meu único objetivo, meu tudo
Viva ao máximo agora, agora

[Nicky Jam e Era Istrefi]
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh (viva ao máximo agora, agora)
Oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh oh oh

[Era Istrefi]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (inveja, ambição)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (vitórias, celebração)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (um amor, uma nação)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh (ei)

Isso é liberdade, quando você faz esse gol
Isso é liberdade, quando você faz esse gol
Isso é liberdade, quando você faz esse gol
Isso é liberdade, quando você faz esse gol