Question

Álcool em gel ou álcool gel?Explique qual a expressão correta​

Answer 1

Álcool em gel é o produto vendido para nos proteger de doenças, tal como o Sars-CoV-19 (atual corona vírus).

Por que álcool "em" gel? Simples, pois ele é um álcool e é comercializado, pasmem, em gel.

Answer 2

Resposta:

Essa é uma expressão nova em nosso vocabulário, por isso a norma culta gramatical não possui uma regra específica sobre o seu uso. Por isso, álcool em gel e álcool gel estão corretos. É comum em nosso vocabulário, um substantivo se tornar adjetivo para qualificar ou especificar algo.  

Explicação:

Como exemplo, podemos citar projeto-piloto, caneta-tinteiro e álcool gel. O termo álcool e gel são substantivos e gel se transforma em adjetivo para especificar o tipo de álcool. Já no caso de álcool em gel, há a mesma ideia de especificação, no entanto, trata-se de uma expressão preposicionada, como é caso de sabão em pó.