Question

Adeus às cartas
Quem mais perdeu com a morte da carta não foi o amor ou a amizade, meus caros; foi o carteiro
QUE INJUSTO é o mundo: tanta saliva gasta discutindo se os aplicativos de leitura acabarão
com o livro e se os dispositivos móveis engolirão o jornal, mas nem uma lágrima rolada pela carta,
essa personagem central dos últimos séculos, que foi solapada pelo e-mail e sumiu sem que nos
déssemos conta, sem que pudéssemos velá-la ou guardar luto. Partiu da vida para entrar na história
e não deixou, vejam só, sequer uma carta de despedida.
Claro que ainda nos chegam envelopes por baixo da porta, todos os dias, mas isto que agora
encontramos próximo ao capacho assemelha-se tanto a uma carta como um jingle a uma sinfonia.
Contas, propagandas, cardápio de restaurante chinês: tristes arremedos das gloriosas folhas de papel
que outrora relataram o descobrimento de continentes, alimentaram amores impossíveis,
aproximaram amigos distantes; ringues nos quais travaram-se as mais apaixonadas pelejas
intelectuais.
Não, não cederei à tentação barata da nostalgia dizendo que o mundo era melhor antes, que
as emoções escritas à mão são mais verdadeiras que as digitadas no teclado. Uma longa carta que
levou três semanas para chegar da Europa não bate todos os encontros que nos proporciona o e-
mail numa única tarde: um link enviado por meu pai, com uma gravação do hino do Linense, as
fotos do Paulinho com a Glória no colo, as notícias do Chico, da Belle e da primavera em Chicago,
as primeiras impressões da Cla na tríplice fronteira, o vídeo dos Corsaletti, assando seis porcos no
rolete, num sítio em Anastácio.
Quem mais perdeu com a morte da carta não foi a amizade, meus caros, não foi o amor nem
a profundidade: o grande órfão do declínio postal foi o carteiro. Esse distinto profissional, que em
sua época áurea era um pouco enfermeiro, bombeiro, cupido — um serafim de baixo escalão,
trazendo em sua bolsa verde a preciosa literatura cotidiana —, profanou-se, transformou-se em
traficante, cobrador, garoto-propaganda de drenagens linfáticas e Chops sueys.
Havia uma ingenuidade na figura do carteiro, algo que pertencia essencialmente ao século 20
e que não cabe no 21: um homem a pé ou de bicicleta, um personagem do Jacques Tati, que vinha
entregar à mão um bilhete escrito também à mão. Tudo isso se foi com um clique. Para o nosso bem,
é verdade, mas se foi; era bonito e deve, portanto, ser lembrado.
É com este intuito que eu sugiro que a categoria processe a Microsoft por danos morais. Ou
melhor, que processe os herdeiros de Samuel Finley Breese Morse, que por volta de 1835, em
Poughkeepsie (NY), inventou o telégrafo, tornando possível enviar informações através de um fio
— e deu no que deu.

Answer 1

Resposta:

1. A ideia de que o carteiro foi o maior prejudicado pela substituição das cartas pelos e-mails.

2. De acordo com o narrador, as vantagens do e-mail sobre a carta são inegáveis, pois esse

dispositivo eletrônico tornou a comunicação muito mais rápida e eficiente. Trechos do texto: “Não,

não cederei à tentação barata da nostalgia dizendo que o mundo era melhor antes, que as

emoções escritas à mão são mais verdadeiras que as digitadas no teclado. Uma longa carta que

levou três semanas para chegar da Europa não bate todos os encontros que nos proporciona o email numa única tarde [...]” / “Para o nosso bem, é verdade, mas se foi; era bonito e deve, portanto,

ser lembrado”.

3. Que processem a Microsoft ou o inventor do telégrafo e que lutem pela criação de um Monumento

ao Carteiro Desconhecido.

4. Porque as mudanças tecnológicas foram tantas que, embora concluído há pouco tempo, o século

20 parece representar um passado muito mais distante.