Question

A tradução dos falsos cognatos encontrados na tirinha, respectivamente, é:

a. Rato, esquisita, você quer brigar? Não quero ficar nervosa, vaso de água.
b. Rato, esquisita, você quer brigar? Não quero ficar com sede, vaso de água.
c. Um momento, esquisita, você gostaria de aperitivos? Não quero ficar nervosa, copo de água.
d. Um momento, muito cara, você gostaria de aperitivos? Não quero ficar nervosa, copo de água.
e. Um momento, saborosa, você gostaria de aperitivos? Não quero engravidar, copo de água.

Answer 1

Resposta:

A resposta correta é a letra e)