Question

a terra está em repouso em direção ao sol

Answer 1

Não; é o contrário. É o sol que está em repouso em relação à Terra.
O movimento da Terra ao redor do sol se chama translação, que corresponde a uma órbita que leva 365 dias para ser totalmente percorrida