Question

A primeira publicação específica sobre futebol no Brasil foi escrita pelo jornalista Mário Sérgio Cardim. Seu livro Guia de football estabeleceu nas páginas da imprensa diária um modelo de crônica futebolística, que era basicamente o seguinte: "Perante numerosa assistência, realizou-se no campo x mais um jogo do campeonato entre os valorosos elevens dos clubes A e B. O tempo estava ótimo, vendo-se nas arquibancadas muitas senhoras, senhoritas e inúmeros sportsmen. A saída coube ao clube A. O jogo foi bem disputado com o Team B praticando belíssimos driblings até a linha das 12 jardas. Ahi o sr. X shootou com força para o goal, provocando aplausos das senhoras e senhoritas da nossa melhor sociedade e hurrahs dos senhores".Este padrão prevaleceu por mais de dez anos, sendo lentamente reformulado pela geração seguinte de jornalistas esportivos [...]O texto identifica as contribuições dadas por Mário Sérgio Cardim para as publicações esportivas. Pode-se identificar, no modelo de crônica criado por Cardim, a presença de marcas linguísticas típicas daquele momento histórico do futebol, como A enfoque despretensioso dos detalhes na narrativa da partida. B uso do gerúndio de forma ostensiva para dar a ideia de movimento. C adjetivação excessiva para ressaltar a importância do esporte em si. D termos em inglês que não possuíam correspondentes em português. E ausência dos nomes das agremiações que ainda estavam se formando.

#SAS
#VESTIBULAR

Answer 1

Pode-se identificar, no modelo de crônica criado por Cardim, a presença de marcas linguísticas típicas daquele momento histórico do futebol, como D termos em inglês que não possuíam correspondentes em português.

No texto do enunciado para a resolucao da questao ha muitos termos em ingles, por causa da origem do futebol, da Inglaterra, e que ainda nao era muito popular e/ou disseminado pelo Brasil, diferentemente de hoje, em que o futebol ja esta enraizado na nossa cultura e possui os termos em nosso idioma.

Lembrando que as regras do futebol foram inicialmente criadas em 1863 pela associacao inglesa The Football Association e foram a base para a criacao do esporte como conhecemos a atualidade.