Question

A gíria nossa de cada dia
:

1. Divida as personagens da tira em dois grupos, conforme suas características linguísticas. Justifique sua resposta.
2. Por que a personagem de menor tamanho usa óculos? O que isso acrescenta ao sentido da tira?
3. Onde está a graça do texto?
4. A expressão “Fala sério!’' tem o mesmo significado no primeiro e no último quadrinho? Explique seu sentido.

Answer 1

1. Há dois grupos distinguidos pela intenção de comunicação da expressão "Fala sério!": um com três personagens no centro e à esquerda da imagem; outro com uma personagem de óculos à direita na imagem. Enquanto o primeiro grupo entende a expressão como casual e útil a qualquer assunto corriqueiro, uma gíria de momento, a personagem do segundo grupo, no segundo quadrinho, usa uma expressão da norma culta mais sofisticada em resposta ao que ouviu do grupo. No terceiro quadrinho, a mesma personagem insiste que usou a expressão corretamente, apesar de com intenção diferente do primeiro grupo.

2. No imaginário dos filmes, animações, tiras, desenhos animados e dos programas de televisão, o uso dos óculos demonstra aptidão de leitura e hábito de pesquisa intelectual. Daí, Gonsales desenhar os óculos na personagem que usa o linguajar mais culto, acrescentando à tira esse estereótipo comum

3.  A confusão dos entendimentos, a que o primeiro grupo com três personagens atribui uma ofensa da personagem do segundo grupo. A suposta agressão, entre o segundo e o terceiro quadrinhos, dada essa confusão, com os dois grupos reiterando as suas intenções de comunicação tão diversas, indica o humor da tira.

4. Pronunciada pelo primeiro grupo no primeiro quadrinho, teria uma tradução vazia, como uma expressão usada, apenas, para 'passar o tempo'. Já no terceiro quadrinho, graças ao caráter difuso da gíria, a mesma frase poderia ser traduzida por uma reprovação veemente e em voz alta da atitude da personagem do outro grupo que, no segundo quadrinho, havia verbalizado algo que ofendeu o primeiro grupo.

Answer 2

1.  Dividindo as características do personagens da tirinha, temos que os dois primeiros da esquerda são adeptos às gírias, enquanto que o personagem baixinho e da direita prefere uma linguagem mais formal.

2. Ele usa óculos como um tipo de esterótipo de uma pessoa inteligente.

3. A graça do texto está na fala formal do personagem inteligente.

4. A expressão "fala sério" não tem o mesmo significado no primeiro e último quadrinho. No primeiro, ela tem um sentido figurado, e no último tem sentido real.

As gírias são alguns termos utilizados em contextos informais, como em um encontro com amigos próximos, geralmente as gírias são usadas pelas pessoas mais jovens.

mais em: brainly.com.br/tarefa/11634169