Question

A estrutura portuguesa “São Paulo em vimos o nós” não pode ser considerada aceitável pela gramática prescritiva nem pela gramática descritiva, mas o pode pela gramática interna do falante. A afirmação acima pode ser tomada como verdadeira?

Answer 1

Olá!

A afirmação é incorreta.

A gramática é um instrumento metodológico para estudar a linguagem. As suas regras visam o ensino e o devido uso da língua (falar e escrever). Usar uma linguagem que não é de acordo, não se enquadra nas denominações da gramática, que metodologicamente se apresenta como:

 - gramática geral ou comparativa, estuda línguas de mesma origem;
 - gramática particular, que estuda apenas uma língua (portuguesa, francesa, etc);
 - gramática histórica, que estuda origem e processos de formação de uma língua;
 - gramática expositiva (que também se chama normativa, descritiva, prática ou prescritiva), se concentra em expor as regras de um língua.

Um indivíduo pode usar uma linguagem informal em sua fala e escrita, mas não terá caráter analítico, não poderá ser sistematizado, portanto, não estudado.