Question

a) A expressão "se achante" não existe no dicionário, foi criada pelo poeta. Qual é, provavelmente, a origem dessa expressão? O que ela significa?​

Answer 1

Provavelmente, a origem da expressão "se achante" se deu por meio da junção das palavras "achar" e "importante".

Ela significa "se acha importante", ou seja, uma pessoa arrogante, pretensiosa.

A sua pergunta se refere ao poema "Se achante", de Manoel de Barros.

O poema fala de um caranguejo muito se achante, que sempre andava com muita pose, sem nem olhar para as coisas no caminho. Mas um dia sua pose caiu e ele voltou para o mangue.

“Era um caranguejo muito se achante.

Ele se achava idôneo para flor.

Passava por nossa casa

Sem nem olhar de lado.

Parece que estava montado num coche de princesa.”