5)
Considere o texto para análise:
Help, I need somebody
Help, not just anybody
Help, you know I need someone, help
When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self assured
Now I find I've changed my mind and opened up the doors
(LENNON, John; MCCARTNEY, Paul. Help. Metrolyrics. Disponível em: . Acesso em: 22 nov. 2016.)
Assinale a alternativa correta a respeito do que diz o eu-lírico no texto.
Selecione uma alternativa:
a)
Ele não precisa de ninguém.
b)
Somebody e someone devem ser traduzidos como "qualquer pessoa".
c)
Ele precisava de alguém quando era mais jovem.
d)
A expressão anybody’s help deve ser traduzida como "alguma ajuda".
e)
Ele precisa de alguém, mas não qualquer pessoa simplesmente.
Soluções para a tarefa
⇒⇒ Text comprehension
Alternativa correta letra ''e''
Help, I need somebody
Help, not just anybody
Help, you know I need someone, help
When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
But now these days are gone, I'm not so self assured
Now I find I've changed my mind and opened up the doors
Assinale a alternativa correta a respeito do que diz o eu-lírico no texto.
a) Ele não precisa de ninguém. ❌
b) Somebody e someone devem ser traduzidos como "qualquer pessoa". ❌
somebody - alguém
someone - alguém
qualquer pessoa - anybody
c) Ele precisava de alguém quando era mais jovem. ❌
d) A expressão anybody’s help deve ser traduzida como "alguma ajuda". ❌
anybody's help - ajuda de qualquer um
e) Ele precisa de alguém, mas não qualquer pessoa simplesmente. ✅
Tradução:
Socorro, eu preciso de alguém
Socorro, não qualquer um
Socorro, você sabe que preciso de alguém, socorro
Quando eu era mais jovem, bem mais jovem do que hoje
Eu nunca precisei de ajuda de ninguém, de nenhuma forma
Mas agora esse tempo passou, não me sinto tão confiante
Agora eu percebo que mudei minha mente e abri as portas
Learn more
→→ brainly.com.br/tarefa/25457807
