Question

4. ¿Y en las frases de abajo, qué juego de palabras hacen para provocar la risa? ¿Hay perspectiva de encontrar a la media naranja? Explica en portugués.
a) Si no encuentras a tu media naranja, ponle azúcar a un limón y listo.
b) Creo que a mi media naranja la han hecho zumo.
c) Llevo años buscando a mi media naranja y he llegado a la conclusión de que me la han exprimido.
d) ¿Y tu media naranja? - Ahí, en el árbol, tra

Answer 1

Resposta:  Tradução:

E nas frases abaixo, que trocadilho eles fazem para provocar o riso? Existe uma perspectiva de encontrar a melhor metade?

a) Se você não consegue encontrar a sua melhor metade, adicione açúcar a um limão e pronto.

b) Eu acho que eles fizeram o meu suco melhor.

c) Tenho procurado a minha melhor metade há anos e cheguei à conclusão de que fui espremida.

d) E sua melhor metade? - Lá, na árvore, tra

Explicação: Vc esta fazendo a atividade deve entender melhor a pergunta.

Mas a minha resposta pessoal é: Melhor metade, sim mas já que não encontra dá o seu jeito kkk