Question

4.(UFM6) Leia atentamente esta frase:O acusado vai estar chegando em Porto Alegre, vindo dos EUA, amanhã.Citado por Josué Machado. In: Revista Lingua Portugueso, São Paulo, ano II, n. 15, p. 45,200?.Veiculada em jornal de grande circulação no país, essa frase, de acordo com a norma culta da língua, apresenta dois problemas. Com base em seus conhecimentos linguísticos,a)Identifique e explique esses problemas.b)Reescreva a frase, de modo a evitar que ela seja alvo de crítica.

Answer 1

Olá, tudo bem?

a) O primeiro problema é o gerundismo, que caracteriza a transformação de um verbo conjugado em um verbo no gerúndio, a forma nominal de um verbo. A expressão "vai estar chegando" poderia ser substituída por "chegará".

O segundo problema acontece em relação às vírgulas, que separam o "amanhã" do restante da frase, dificultando a leitura.

b) Amanhã o acusado chegará vem Porto Alegre vindo dos EUA.

Espero ter ajudado! (: