Question

3)Leia atentamente:
"Ai! Se sêsse!...

Se um dia nós se gostasse;
Se um dia nós se queresse;
Se nós dois se impariasse;
Se juntinho nós dois vivesse!
Se juntinho nós dois morasse
Se juntinho nós dois drumisse;
Se juntinho nós dois morresse;
Se pro céu nós assubisse?
Mas, porém, se acontecesse
Qui São Pêdo não abrisse
as portas do céu e fosse,
te dizê quarqué toulíce?
E se eu me arriminasse
e tu cum eu insistisse
prá qui eu me arrezorvesse
e a minha faca puxasse,
e o buxo do céu furasse?...
Tarvez qui nós dois ficasse
tarvez qui nós dois caísse
e o céu furado arriasse
e as virge tôdas fugisse!!!

A)A música foi composta numa norma não padrão da língua. Isso fica evidente na ortografia de certas palavras, como buxo(bucho), puchasse(puxasse, Tarvez(talvez), entre outras. Mas essa variedade pode também ser percebida quando observamos a conjugação dos verbos.
●QUAL O MODO VERBAL QUE PREDOMINA NA LETRA DA MÚSICA? EM QUE TEMPO ELE ESTÁ?

●QUE EFEITOS O MODO E O TEMPO DESSES VERBOS PRODUZEM NA MÚSICA?

B)Observe o título da música "Aí,se sesse". Que verbo seria este, cujo subjuntivo é "Sesse"? Como é, na norma padrão, o subjuntivo desse verbo?

C)Como a variedade linguística utilizada na composição dessa música não é a padrão, nem todos os verbos estão conjugados de acordo com as regras da língua padrão. Reescreva aqueles cuja conjugação diverge da norma padrão.

Answer 1

3. a) O modo verbal predominante na letra é o subjuntivo, conjugado no tempo pretérito imperfeito.

O uso do pretérito imperfeito do subjuntivo produz ideia de hipótese, ou seja, algo que é pouco provável que aconteça. No caso da música, o improvável é a realização efetiva do amor do eu-lírico e da pessoa amada.

b) Seria o verbo "ser", cuja forma no subjuntivo é "fosse" (Aí, se fosse...").

c) "se fosse, se nós nos gostássemos, se nós nos quiséssemos, se nós nos emparelhássemos, se nós vivêssemos, se nós morássemos, se nós dormíssemos, se nós morrêssemos, se nós subíssemos, se eu me arrimasse, se tu insistisses, para que eu me resolvesse, se nós ficássemos, se nós caíssemos, se as virgens todas fugissem."