Question

2. A gíria é uma variedade linguística que pode tanto desaparecer rapidamente quanto ser incorporada ao vocabulário da língua. Na década de 1960, as palavras ESTOURO e LEGAL eram gírias correntes, mas hoje estão incorporadas no dicionário e são usadas normalmente na linguagem informal. releia estas frases do texto: "Olha que ESTOURO de grilo!" mas os grilos e as borboletas LEGAIS morrem ou saem tranquilamente das gaiolas, e ei-lo novamente de mãos e almas vazias. Que palavra da gíria atual poderiam ser empregadas no lugar das palavras destacadas nas frases?

Answer 1

Olá.

Temos que encontrar duas gírias atuais que sejam equivalentes a "estouro" e "legal".

"estouro" significa algo muito bom, que chama a atenção. Pode ser substituída por "show".
"legal" significa bom, agradável. Pode ser substituída por "massa", "irado", "maneiro".

O texto ficaria assim: 
"Olha que SHOW de grilo!" mas os grilos e as borboletas MANEIRAS morrem ou saem tranquilamente das gaiolas, e ei-lo novamente de mãos e almas vazias."

Bons estudos!

Answer 2

Resposta:expressões populares.

Não tenho certeza!♡♡mas espero ter ajudado☆