Question

10 frazes de eufemismo

Answer 1

“Quando a Indesejada das gentes chegar
Encontrará lavrado o campo, a casa limpa,
A mesa posta,
Com cada coisa em seu lugar”. (a indesejada das gentes referente a morte)

"Aquele time é formado por jogadores inabilidosos." 
(na verdade são cabeças-de-bagre completos, o "inabilidosos" é um eufemismo) 

"O depósito de lixo emana um odor assaz característico." 
(odor assaz característico como eufemismo para FEDOR) 

"Permita-me apontar vossa ligeira inadequação para este cargo." 
("ligeira inadequação" usada como eufemismo, o cara é uma negação) 

"Vossa Excelência confirma ter subtraído a quantia?" 
(subtraído no lugar de "roubado") 

"Ele foi desta para melhor" 
(eufemismo para "ele morreu")