Question

10. Além das lendas e mitos, o folclore também engloba os ditados populares. Traduza
os ditados populares a seguir.
a) If it isn't broke, don't fix it.
b) The early bird catches the worm.
c) Don't make a mountain out of a molehill.
d) Losers weepers, finders keepers.
e) A bird in hand is worth two in the bush.​

Answer 1

Resposta:

a) Se não está quebrado, não conserte

b) o madrugador pega o verme

c) Não faça uma montanha de um pequeno morro

d) Choradores perdedores, guardiões localizadores

e) um pássaro na mão vale dois voando