Question

1. “Fazer uma tradução é apenas passar as palavras de um texto em língua estrangeira para a sua língua materna”. Esta afirmativa é: * 6 pontos Verdadeira, pois se mudar as palavras traduzias, muda-se o sentido do texto. Falsa, pois o que importa em uma tradução é manter a coerência do texto, não o sentido de cada palavra. Verdadeira, pois toda tradução precisa ser totalmente fiel ao texto original.
​

Answer 1

Resposta:

Verdadeira, pois se mudar as palavras traduzidas, muda-se o sentido do texto.