Question

When i stare the ground of My land

Burning loose as dancing flames

I asked man there upon

The heavens

If i deserve me this kind of pain

I asked the man there upon

The heavens

If i deserve me this kind of pain

Everywhere the ground is so dry

There's no trees, no green, just red I lost my cattle, my apaloosa

For lack of water some took away I lost my cattle, my apaloosa

For lack of water some took away

Even white winged birds flew away

Flew away from my land sight

It was when i said goodbye

Sweet rosie

Keep in to your heart, this heart

Of mine

It was when i said goodbye

Sweet rosie

Keep in to your heart, this heart Of mine

Many thousands miles away, now

Feeling lonely, lost and blue

I keep on waiting rain falls again there So i'll be back thou home again

I keep on waiting rain falls again there

So i'll be back thou home again

When the glow green of your eyes

Flows again all over land

I can asure you, so don't

You cry, no

'cause i'll be back, see

To you again!!

I can asure you, so don't

You cry, no

'cause i'll be back, see To you again!!



Exercise

1) Como Raul Seixas se refere a Deus na música acima?



2) Em um lugar na música aparece a palavra “blue” que não se pode traduzir como azul. O que significa então?



3) No texto aparece “heave = céu”, a outra palavra usada para “sky = céu”, qual é a diferença destas duas palavras?



4) Que tal escutar e tentar acompanhar? Pode ser falando…



5) Pode não ser seu cantor favorito. Que tal ver mais músicas com letra em inglês escrita para melhorar a pronúncia… Este será o deveres de vocês…


​

Answer 1

Resposta:

1) Como "o cara la de cima".

2) Ela demonstra tristeza.

3) Heaven tem um sentido mais angelical, algo divino, já sky tem um sentido mais comum, o sentido de céu do planeta terra.

4) --------

5) --------

Explicação: