Question

What is a suitable portuguese version for each of the sentences:

a) know your audience
b) think first
c) tailor your news gathering
d) write lively and tight
e) never bury the lead
f) break it up
g) eliminate the guesswork
h) do not fear the link

Answer 1

a) conheça seu publico
b) pense primeiro
c ) adeque seu recolhimento de noticias (não tenho certeza)
d) escreva animada e ...
e) nunca enterre a liderança
f) quebra-lo (pode significar término tbm, como de namoro)
g) eliminar as suposições 
h) não tema a relação