Question

"Você não gostou da carne?"
Se eu gostei da carne, responderei "sim"
Se eu não gostei da carne, responderei "não"

A afirmativa acima está correta? Explique

Answer 1

Creio que há uma ambiguidade pois, se a pessoa tivesse feito a pergunta normal ( o não na questão, já dá um pensamento negativo sobre o feedback da pessoa), então normal seria tipo: você gostou da carne? Sim, eu gostei da carne ou; não,  não gostei da carne.

Então para não confundir a cabeça do questionador, a pessoa simplificou como está na questão, mas pode ter um equívoco por causa da pergunta errada que foi feita. Ela poderia pensar assim se a outra não tivesse explicado:

se for respondido sim, (concordou comigo), portanto não gostou da carne

se for respondido não, (discordou),  portanto gostou da carne.

Como há a falta de travessão ali, não sei se trata de um pensamento daquele(a) que responderia, caso fosse um narrador.