Question

Você já ouviu a canção “Heal the World” do cantor Michael Jackson? Para conhecer um pouco, associe os versos em inglês a tradução correta e faça anotações apresentando seu entendimento sobre a mensagem proposta nos versos.


( ) Há pessoas morrendo. ( ) Faça dele um lugar melhor para você e para mim. ( ) Cure o mundo, faça dele um lugar melhor. ( ) Se você se importa o suficiente com os que vivem. ( ) Para você e para mim e para toda a raça humana ​

Answer 1

As frases da música Heal the World, do Michael Jackson, com a sua tradução associada são:

• Há pessoas morrendo = There are people dying
• Faça dele um lugar melhor para você e para mim. = Make it a better place
• For you and for me
• Cure o mundo, faça dele um lugar melhor. = Heal the world
• Make it a better place
• Se você se importa o suficiente com os que vivem. = If you care enough for the living
• Para você e para mim e para toda a raça humana ​= For you and for me
• And the entire human race.

Answer 2

Resposta:

( C ) Há pessoas morrendo.

( E ) Faça dele um lugar melhor para você e para mim.

( A ) Cure o mundo, faça dele um lugar melhor.

( D ) Se você se importa o suficiente com os que vivem.

( B ) Para você e para mim e para toda a raça humana.