Question

use saia! saia de dia, saia de noite, saia de si! / use saia. saia de dia, saia de noite , saia de si ... agora explique a mudança de sentido provocado pela mudança na pontuação.

Answer 1

Na primeira frase o sentindo é que a pessoa saia pra se divertir, já a segunda frase o sentindo é que a pessoa use saia o dia todo. 

Answer 2

A primeira frase, com exclamações, é enfática, faz um apelo animado.

A segunda, com ponto final e reticências, é seca e termina deixando no ar alguma idéia.

Se vocẽ quer animar o leitor, a primeira :)

Quanto à brincadeira com saia substantivo e saia verbo, é a mesma nas duas frases.