URGENTEEEEEEE
On February 14th, Americans
celebrate Valentine's Day, the day of love
and affection.
The origin of the name comes from St.
Valentine. He was a priest in Rome who
helped the persecuted Christians. So he was
sent to prison and was beaten to death on
February 14th, about 270 A.D. The romantic meaning of the day comes from the fact that it
coincided with the Romam festival Lupercalia. This festival was held on February 15th in honor
of the birds which would choose their partners for the mating season on this day. According
to the legend, the birds took their big decision on February 14th. Then human beings were
encouraged to follow the example for the birds.
One of the beauties of St. Valentine's Day is that it helps people overcome their shyness.
In the nineteenth century, young people started sending anonymous Valentine cards to the
boy or girl of their dreams.
A "valentine" is a greeting card declaring a person's love for someone usually without
giving the name of the sender. The person to whom a "valentine" is sent is also called
"valentine".
Nowadays people still send cards and presents not only to their sweethearts, but also
to their best friends and relatives.
Localize no texto as frases equivalentes às abaixo em Inglês e escreva-as em seu caderno:
a) Este festival (Lupercalia) era realizado no dia 15 de fevereiro, em homenagem aos
pássaros que escolheriam seus parceiros para a época do acasalamento, nesse dia.
b) De acordo com a lenda, os pássaros tomaram sua grande decisão no dia 14 de fevereiro.
c) No século XIX, os jovens começaram a enviar cartões de dia dos namorados anônimos
para o menino ou menina ou seus sonhos.
Soluções para a tarefa
Tradução:
Em 14 de fevereiro, americanos
comemore o dia dos namorados, o dia do amor
e afeição.
A origem do nome vem de St.
Namorados. Ele era um padre em Roma que
ajudou os cristãos perseguidos. Então ele era
enviado para a prisão e espancado até a morte em
14 de fevereiro, por volta de 270 d.C. O significado romântico do dia vem do fato de que
coincidiu com o festival Romam Lupercalia. Este festival foi realizado no dia 15 de fevereiro em homenagem
das aves que escolheriam seus parceiros para a época de acasalamento neste dia. De acordo com
para a lenda, os pássaros tomaram sua grande decisão em 14 de fevereiro. Então os seres humanos eram
encorajados a seguir o exemplo para os pássaros.
Uma das belezas do Dia dos Namorados é que ajuda as pessoas a superar a timidez.
No século XIX, os jovens começaram a enviar cartões anônimos de São Valentim para o
menino ou menina dos seus sonhos.
Um "dia dos namorados" é um cartão comemorativo que declara o amor de uma pessoa por alguém, geralmente sem
fornecendo o nome do remetente. A pessoa a quem um "dia dos namorados" é enviado também é chamada
"namorados".
Hoje em dia as pessoas ainda enviam cartões e presentes não só para seus namorados, mas também
para seus melhores amigos e parentes.