Question

Uma introdução e uma conclusão sobre Past perfect e Past perfect continuos

Answer 1

Past perfect X Past perfect continuous

Primeiro vou esclarecer o que é cada um e depois dizer a diferença entre os dois.

1) PAST PERFECT (HAD + PARTICIPLE): Usamos quando temos 2 ações no passado e a ação com o “past perfect” é SEMPRE a ação que aconteceu antes da outra ação. Seria um “duplo passado”. Ex. When he arrived I had already left (Quando ele chegou – SIMPLE PAST – eu já tinha saído – PAST PERFCT – primeiro eu saí, depois ele chegou) ex2. By the time I got to the station the train had left (quando ele cheguei na estação o trem tinha saído) ex3. I didn’t know who she was. I’d never seen her before (Eu não sabia quem ela era. Eu nunca a tinha visto antes – antes daquele momento no passado)

2) PAST PERFECT CONTINUOUS (HAD BEEN + VERB-ING): Usamos pra dizer que algo começou a acontecer num passado anterior a outro evento/ação, continuou acontecendo e parou LOGO antes desse outro passado OU continuou a acontecer até ocorrer essa outra ação no passado. Ex. “The sun was shinning, but the ground was wet. It had been raining” (O sol estava brilhando mas o chão estava molhado, tinha chovido) – quer dizer que estava chovendo por um período e parou de chover um pouco antes de eu olhar e ver o sol brilhando, pois a grama ainda estava molhada. Ou seja, algo que estava acontecendo por um tempo e parou um pouquinho antes da outra ação no passado (o sol estava brilhando). Ex2. “At last the bus came. I had been waiting for 20 minutes.” (Finalmente o ônibus veio. Eu estava esperando fazia 20 minutos) – Ou seja, a ação estava acontecendo por um certo período (eu estava esperando) e parou de acontecer quando a outra ação no passado aconteceu (o ônibus veio)

Pra resumir, past perfect é uma ação anterior a outra ação no passado. Past Perfect continuous é uma ação no passado que acabou um pouco antes de outra ação no passado acontecer OU que estava acontecendo e foi interrompida por essa outra ação no passado.