Question

Uma empresa fabricante de filtros para coar café utilizou em uma de suas campanhas
publicitárias o seguinte slogan:
A Mellita transforma você de dona de casa em dona da casa.
Maria Aparecida Baccega. Artigo&Crase.São Paulo:Ática,1989.

Comente de que maneira o emprego do artigo contribui para criar um jogo de sentidos
que reforça o apelo argumentativo do slogan.

Answer 1

A ausência do artigo “a” em “dona de casa”, contrapondo-se à sua presença em “da casa”, estabelece uma diferença de sentidos entre essas expressões. “Dona de casa” significa “aquela que cuida da casa, dos afazeres domésticos” , “dona de casa” significa “proprietária, quem decide, quem manda”. Assim a distinção procura convencer as potenciais compradoras do produto que, ao usá-lo, elas ganharão importância, mudarão seu status no que se refere à execução/ administração dos afazeres domésticos.

Espero ter ajudado