Question

um unico corpo pode estar em movimento e repouso ao mesmo tempo?

Answer 1

A resposta desta pergunta é sim, dependendo do referencial adotado.
Por exemplo: uma pessoa dentro de um ônibus em movimento, está se movendo em função de um poste da rua, mas está em repouso em relação ao ônibus.

Answer 2

Repouso e movimento são conceitos relativos, ou seja, dependem do referencial adotado.
Um ponto material está em repouso, em relação a um referencial, quando a sua posição não varia conforme o tempo passa.
Da mesma forma, um ponto material está em movimento, quando a sua posição varia conforme o tempo passa.
Um móvel pode, ao mesmo tempo, estar em movimento em relação a um referencial e em repouso em relação a outro.