Question

um paralelo entre colonizacao de povoamento e de exploração

Answer 1

Colonização visa povoar um espaço, um território, impor suas culturas, disseminar tradições, tornar daquele espaço uma extensão do território do próprio país.
Explorar é simplesmente saquear os recursos que determinado espaço tem e levar consigo para o lugar de onde veio.