Question

​Um estudante de filosofia, comparando o grego de Platão e o do Evangelho de Marcos, afirmou que o grego bíblico é muito pobre se comparado ao grego de sua época. Elabore uma dissertação entre 10-15 linhas que explique as características do grego utilizado na Bíblia e que apresente seu valor comparado ao grego clássico.

Answer 1

O idioma grego foi bastante difundido no mundo tem em vista especialmente o império Grego antigo que alcançou boa parte da Europa.

Importante notar que o cristianismo e os escritos da bíblia surgiram já na fase final do império romano.

Foi de suma importância a presença da bíblia em outras línguas senão o latim tendo em vista que possibilitou mais pessoas terem acesso a estes textos.

Veja que só depois da idade média que bíblia foi traduzida para outros idiomas.

espero ter ajudado!