Question

Tu amarás outras mulheres E tu me esquecerás!É tao cruel, mas é a vida. E no entretanto Alguma coisa em ti pertence-me!Em mim alguma coisa és tu.O lado espiritual do nosso amor Nos marcou para sempre.Oh, vem em pensamento nos meus bragos!Que eu te afeigoe e acaricie...(Manuel Bandeira: A Vigília de Hero. In: O RITMO DISSOLUTO. POESIA COMPLETA E PROSA.2 ed. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1967, p. 224.) Se usasse a forma de tratamento VOCÊ para designar a segunda pessoa, Manuel Bandeira deveria mudar a flexâo de alguns verbos. Esses verbos seriam, sem exceçâo, os seguintes:a) amar, ser (3° verso), marcar, afeiçoar.b) amar, esquecer, ser (5° verso), vir.c) ser (3° verso), pertencer, marcar, acariciar.d) ser (3° verso), pertencer, afeiçoar, acariciar.e) amar, pertencer, vir, afeiçoar, acariciar.

Answer 1

Esses verbos seriam, sem exceção, os seguintes:

b) amar, esquecer, ser (5° verso), vir.

> Temos que identificar os verbos que têm "tu" como sujeito, pois são esses os verbos que mudarão de flexão se o "tu" for substituído por "você".

"Tu amarás outras mulheres E tu me esquecerás!

Em mim alguma coisa és tu.

Oh, vem em pensamento nos meus braços!"

Com "você" como sujeito, esses verbos ficam assim:

"Você amará outras mulheres E você me esquecerá!

Em mim alguma coisa é você.

Oh, venha em pensamento nos meus braços!"