Question

trecho 2: you re a saint john said tô me the other day . porque no trecho 2 a narradora usou o pronome me ao invés de l para se referir a ela msm na frase? faça a tradução tô trecho 2?​

Answer 1

Resposta:

Trecho 2:

- You're a saint, John said to me the other day.

Porque no trecho 2 a narradora usou o pronome me ao invés de l para se referir a ela mesma na frase?

Porque ela usou o pronome pessoal, referindo a pessoa que está recebendo a ação do verbo.

Faça a tradução do trecho 2.

"Você é uma santa, disse John para mim no outro dia."