Traduzir esse texto para o espanhol
Frevo é um estilo de dança e ritmo musical típico do carnaval popular de Pernambuco.
O nome se originou a partir da palavra "ferver", que popularmente se pronuncia "frever". Ou seja, o significado é o mesmo de "fervura", que conota a "agitação" e "rebuliço" dos dançarinos.
A dança do frevo, embora pareça simples, são marcados pela sua complexidade, com o uso de malabarismos, rodopios, gingados, passos curtos e ritmo frenético. A sombrinha colorida aberta é outra característica marcante do frevo durante a dança, fazendo com que os dançarinos mostrem toda a sua técnica em saltos e rodopios, enquanto carregam o pequeno guarda-chuva. Atualmente, estão catalogados mais de cem passos diferentes na dança do frevo.
O frevo pode ser dividido em três principais gêneros:
- Frevo-de-Rua: um estilo de frevo exclusivamente instrumental, com uso de pistões, trombones, trompetes e notas agudas.
- Frevo-de-Bloco: surgiu a partir das serenatas de carnaval, com o uso de banjos, cavaquinhos, violões e outros instrumentos de corda e de sopro, como o clarinete.
- Frevo-Canção: é o frevo "cantado", diferente do estilo tradicional, que acompanhava apenas a percussão da banda. É um gênero de frevo mais lento.
O carnaval de Olinda é considerado o maior carnaval do frevo. O símbolo cultural do frevo é tão importante que o dia 14 de setembro é marcado como o Dia do Frevo, no Brasil.
Soluções para a tarefa
Respondido por
0
Traducir este texto al español
Frevo es un estilo de baile y ritmo musical típico del carnaval popular de Pernambuco.
El nombre se originó de la palabra "hervir", que popularmente se pronuncia "frever". Es decir, el significado es el mismo que "hervir", lo que connota el "ajetreo" y "ajetreo" de los bailarines.
La danza del ritmo, los patos, los pasos y pasos frenéticos. El paraguas abierto es otra característica llamativa del frevo durante el baile, haciendo que los bailarines muestren toda su técnica en saltos y piruetas, mientras portan el pequeño paraguas. Actualmente se catalogan más de cien pasos diferentes en el baile del frevo.
Frevo se puede dividir en tres géneros principales:
- Frevo-de-Rua: un estilo de frevo exclusivamente instrumental, que incluye pistas, trombones, trompetas y notas altas.
- Frevo-de-Bloco: surgido de las serenatas de carnaval, incluyendo banjos, cavaquinhos, guitarras e instrumentos de cuerda y viento, incluido el clarinete.
- Frevo-Canção: es el frevo "cantado", diferente del estilo tradicional, que sólo acompañaba la percusión de la banda. Es un genero de frevo pero lento.
El Carnaval de Olinda es considerado el mayor carnaval de frevo. El símbolo cultural del frevo es tan importante que el 14 de septiembre se marca como el Día del Frevo en Brasil.
Frevo es un estilo de baile y ritmo musical típico del carnaval popular de Pernambuco.
El nombre se originó de la palabra "hervir", que popularmente se pronuncia "frever". Es decir, el significado es el mismo que "hervir", lo que connota el "ajetreo" y "ajetreo" de los bailarines.
La danza del ritmo, los patos, los pasos y pasos frenéticos. El paraguas abierto es otra característica llamativa del frevo durante el baile, haciendo que los bailarines muestren toda su técnica en saltos y piruetas, mientras portan el pequeño paraguas. Actualmente se catalogan más de cien pasos diferentes en el baile del frevo.
Frevo se puede dividir en tres géneros principales:
- Frevo-de-Rua: un estilo de frevo exclusivamente instrumental, que incluye pistas, trombones, trompetas y notas altas.
- Frevo-de-Bloco: surgido de las serenatas de carnaval, incluyendo banjos, cavaquinhos, guitarras e instrumentos de cuerda y viento, incluido el clarinete.
- Frevo-Canção: es el frevo "cantado", diferente del estilo tradicional, que sólo acompañaba la percusión de la banda. Es un genero de frevo pero lento.
El Carnaval de Olinda es considerado el mayor carnaval de frevo. El símbolo cultural del frevo es tan importante que el 14 de septiembre se marca como el Día del Frevo en Brasil.
Perguntas interessantes