Question

Traduzam para mim por favor ? Eu digitei tudo, qualquer coisa que não entenderem me pergunte. Sem google tradutor

Archeology presents us with breathtaking wonders and gives life to lost heroes and heroines, cities and empires. It also tells us mch about everyday life in the past.

For most of us archaeology is linked to mystery and adventure. We associeate it with the discovery of thee gyptian Pharaohs and the search for lost cities such as Troy and the Inca mountain settlement of Machu Picchu. Archaeologists are often seen as intrepid adventurers unearthing the glories of thee part, bringing to life such heroic figues as Alexander the Great, and revealing the secrets of great empires such as thos of Greece and Rome.
Archaeology is also a way of learning about ancient peoples: what they looked like, where the lived, what they believed in, what their customs were. Archeology are detectives who attempt to reconstruct past human activities from evidence, for the most part buried benearth the earth.

Answer 1

Arqueologia nos apresenta maravilhas de tirar o fôlego e dá vida a heróis perdidos e heroínas, cidades e impérios. Ele também nos diz mch sobre a vida cotidiana no passado.

Para a maioria de nós, a arqueologia está ligada ao mistério e à aventura. Associamo-la com a descoberta de faraós gentios e a busca por cidades perdidas como Troia e o povoado montanhoso inca de Machu Picchu. Arqueólogos são muitas vezes vistos como intrépidos aventureiros desenterrando as glórias de sua parte, trazendo à vida figuras tão heróicas como Alexandre, o Grande, e revelando os segredos de grandes impérios como os da Grécia e Roma.

A arqueologia também é uma forma de aprender sobre os povos antigos: o que eles pareciam, onde viviam, em que acreditavam, quais eram seus costumes. Arqueologia são detetives que tentam reconstruir as atividades humanas passadas a partir de evidências, na maior parte enterradas em terra.