Question

Traduzam esse texto para mim. Mega urgente!
30 pontos (Tem que ser bem traduzido)

Answer 1

Título : Escolas flutuantes trazem salas de aula para estudantes presos (em ilhas)
Legenda da imagem: O interior de um barco carregando um escola flutuante, operado pela Shidhulai Swanirvar Sangstha, uma organização beneficente de Bangladesh
TEXTO: Em Bangladesh, alagamentos anuais podem obstruir o acesso à escola para centenas de milhares de estudantes. Em algumas áreas, estradas não consegue ser passadas durante a época das chuvas de Julho a Outubro, quando os rios sobem para mais de 4 metros, ou 12 pés, Em 1998, mesmo ano em que a Shidhulai foi fundada, alagamentos inundaram dois terços do país, matando 700 pessoas e deixando 21 milhões de desabrigados.

Mohammed Rezwan, fundador e diretor executivo da Shidhulai, cresceu no nordeste da do país, onde a organização opera.

"Muitos amigos e amigos de amigos meus receberam acesso negado à educação", disse ele, "Eu pensei, se crianças não podem ir à escola por causa dos alagamentos, então a escola deve chegar a elas via barco.

A organização agora tem 20 escolas - grande maioria para crianças jovens de famílias.sem terra - 10 bibliotecas e 7 centros de educação para adultos, tudo em barcos. Existem também cinco clínicas de saúde flutuantes que ajudam no transporte de médicos para áreas remotas. O sr. Rezwan planeja adicionar mais 100 barcos nos próximos 5 anos para alcançar mais 100 mil pessoas. "Nossa escolas flutuantes são a combinação de ônibus escolar e prédio da escola" ele disse.