Question

Traduza o texto:


Some of my friends still get allowances from their parents, but I work for my spending money. During the school year, I babysit on weekends I charge $7 an hour. I also take care of dogs and cats at my home when the owners are away. I earn $25 a day. My mom helps with that. In the spring and summer, I also do yard work. I charge $10 an hour. And I wash cars, too I charge $ 15 a car. Washing cars is tiring, but it pays well I get most of my work from word -of-mouth, but I also put up posters around the neighborhood.

Answer 1

Alguns dos meus amigos ainda recebem "mesadas" dos pais deles, mas eu trabalho para gastar meu próprio dinheiro. Durante a escola, eu cuido de bebês nos fins de semana, cobro $7 por hora. Eu também cuido de cães e gatos em minha casa quando os donos estão longe. Eu ganho $25 por dia. Minha mãe ajuda com isso. Na primavera e no verão, também faço trabalho no quintal. Cobro $ 10 por hora. Eu lavo carros, também, cobro $ 15 por carro. Lavar carros é cansativo, mas paga bem, eu recebo a maior parte do meu trabalho de "boca-a-boca", mas eu também coloco cartazes na vizinhança.

(Onde tem aspas, é porque a tradução é mais ou menos essa), espero ter ajudado :l

Answer 2

Alguns dos meus amigos ainda ganham dinheiro de seus pais mas eu trabalho para o meu dinheiro .durante o ano escolar eu trabalho de baba nos fins de semana e eu ganho 7 por hora.eu também cuido de cachorros e gatos na minha casa quando seus donos saem.eu ganho 25 por dia.minha mãe ajuda com isso.na primavera e no verão eu tambem casso trabalho pesado .eu ganho 10 por hora.e lavo carros também é eu ganho 15por carro.lavar carros cansa mas ganha bem eu ganho a maioria do trabalho com palavra de boca mas eu tambem coloco posters na vizinhança