Question

Traduza o texto “My father, a wise and grave man, gave me serious and excellent counsel against what he foresaw was my design. He called me one morning into his chamber, where he was confined by the gout, and expostulated very warmly with me upon this subject. He asked me what reasons, more than a mere wandering inclination, I had for leaving father's house and my native country, where I might be well introduced, and had a prospect of raising my fortune by application and industry, with a life of ease and pleasure”

Answer 1

Boa tarde!

Meu pai, um homem sábio e sério, deu-me um conselho sério e excelente contra o que ele previu ser o meu projeto. Ele me chamou uma manhã em seu quarto, onde estava agoniado, e protestou calorosamente comigo sobre este assunto. Ele perguntou quais motivos, mais do que uma mera inclinação errante, eu tinha para deixar a casa de meus pais e meu o país natal, onde eu poderia me dar bem, e tinha a perspectiva de aumentar minha fortuna com aplicação e indústria, com uma vida tranquila e prazerosa.

Espero ter ajudado!