Question

TRADUZA O TEXTO ABAIXO:

Fresh fish

A man opened a fish market and painted the sign:

They first customer entered the market and asked:

- Why did you put the word “Fresh “in the sign?

You wouldn`t sell any fish if they weren`t fresh, would you?

And the man erased the word “Fresh “leaving just:

The second customer came in and asked:

_ Why did write the word “Here “in the sign? You`re not selling fish anywhere, are you?

So the man erased the word “Here “leaving just:

Why did you write “For sale”? – Asked the next customer. You wouldn`t have fish here to give gratis, would

you?

And the man erased the words “For sale “and said:

“Now the sign is perfect. Only “Fish “.Nobody can find fault in my sign:

A moment later another customer came in:

_ I can`t understand why did you put that sign “Fish”, when we can smell the fish a mile away!

And that`s why the fish market has no sign.

GOOD TRANSLATION!!!
10pontos quem responder​

Answer 1

Resposta:

Copia e cola no google tradutor amg

Explicação:

Ou então Bing

Answer 2

Resposta:

Peixe fresco

Um homem abriu um mercado de peixes e pintou a placa:

O primeiro cliente entrou no mercado e perguntou:

- Por que você colocou a palavra “Fresco” na placa?

Você não venderia nenhum peixe se não fosse fresco, não é?

E o homem apagou a palavra "Fresco" saindo apenas:

O segundo cliente entrou e perguntou:

_ Por que escreveu a palavra “Aqui” na placa? Você não está vendendo peixe em lugar nenhum, está?

Então o homem apagou a palavra "Aqui" saindo apenas:

Por que você escreveu “À venda”? - perguntou o próximo cliente. Você não teria peixes aqui para dar de graça,

vocês?

E o homem apagou as palavras "À venda" e disse:

“Agora o sinal é perfeito. Apenas “Peixe“. Ninguém pode encontrar falhas no meu signo:

Um momento depois, outro cliente entrou:

_ Não entendo por que você colocou aquela placa “Peixe”, quando podemos cheirar os peixes a um quilômetro de distância!

E é por isso que o mercado de peixes não tem placa.

BOA TRADUÇÃO !!!