Inglês, perguntado por evillyn87, 9 meses atrás

traduza a seguinte frase para o português,Unable to load requested page
Network connection error happened. Please exit this app​

Soluções para a tarefa

Respondido por Usuário anônimo
52

Resposta:

Não foi possível carregar a página solicitada

ocorreu um erro de conexão de rede. Por favor, saia deste aplicativo

Respondido por viniciuscoutinho90
1

Impossível de abrir a página requisitada. Aconteceu um erro na conexão da rede. Por favor, saia deste aplicativo.

Pelo conteúdo da frase podemos constatar que se trata de um erro em algum aplicativo na internet, provavelmente usando este aplicativo em um computador ou notebook.

Unable  = pode ser traduzido para impossível, incapaz ou até impossibilitado.

to load = no sentido da frase podemos entender como o carregamento da página.

requested page = page é um cognato, então seria página em português enquanto requested é requerido ou requisitado.

network connection = é bastante usado quando estamos falando sobre computação ou assuntos relacionado, basicamente entende-se por conexão de rede.

error = mais um cognato,simplesmente erro em português.

happened= aconteceu/ ocorreu

Por fim, a última frase: Please exit this app, significa exatamente: Por favor, saia deste aplicativo.

Saiba mais em:

https://brainly.com.br/tarefa/26621765

Anexos:
Perguntas interessantes