Question

traduz esse texto pra mim when i was 16 years old i was a student then and that was the first time i left home i went to boston to live with an american family for two months only how exciting !i thought .how scared i felt !but i went all the same .one of the things i remember quite clearly was my arrival :to start with i missed the train from New York to boston !that was trouble although the family was there to greet me

Answer 1

Quando eu tinha 16 anos, até então eu era um estudante e essa foi a primeira vez que eu saí de casa. Eu fui a Boston pra morar com uma família americana por apenas dois meses. Que legal! Eu só pensava o quão assustado eu me sentia! Mas eu era o mesmo. Uma das coisas que eu me lembro quase claramente foi da minha chegada: pra começar eu perdi o trem de Nova York para Boston. Isso foi um problema, porque a família estava lá pra me receber.