Question

Traduz essa pergunta por favor?

Qué pueden opinar los que no están de acuerdo com mi idea?

Answer 1

"O que podem opinar/dizer os que não estão de acordo com minha ideia?"

Answer 2

o que podem opinar os que nao estao de acordo com minha ideia. 

ta quase parecido com portugues so muda um pouco. ´los significa os. 
estan= estao 
acuerdo = acordo
mi= minha

parecido ne :)